Действие начинается в 2017 году, когда во время обычного рейда опытный сотрудник полиции Фок, пытаясь спасти раненого коллегу, получает тяжелые травмы, которые не позволяют ему продолжать службу в силовых структурах. Параллельно суд оправдывает главного фигуранта дела, по которому проводился рейд, из-за отсутствия у прокуратуры достаточных доказательств вины — это подталкивает Фока к решению...
Локер Лам: фильмы и сериалы
События разворачиваются в Гонконге, где обычный промышленный пожар на химическом комплексе стремительно перерастает в масштабную катастрофу с утечкой радиоактивных веществ. Власти вводят чрезвычайное положение, а временный глава администрации города Сесилия формирует кризисный штаб, куда в том числе приглашают эксперта по радиационной безопасности Саймона Фана.