Кароль Надзея, опытный столичный комиссар, получает неожиданное назначение — переезд в Августов, небольшой город на севере Польши, чтобы возглавить местное отделение уголовной полиции. Для неё это не просто смена места работы, а попытка начать жизнь с чистого листа, оставив в Варшаве все старые разбирательства и личные проблемы.
